Kinderoper von Hans Krása
Brundibár
Alte Kongresshalle München, Sarré Musikprojekte · Spielzeit 2015
Musik, Erinnerung und die Kraft des Zusammenhalts
Hans Krásas Kinderoper „Brundibár“ erzählt von den Geschwistern Aninka und Pepíček, die mit Straßenmusik Geld für Milch für ihre kranke Mutter verdienen möchten. Doch der herrschsüchtige Drehorgelspieler Brundibár vertreibt sie vom Marktplatz. Erst als sich die Kinder mit anderen Kindern und Tieren zusammenschließen, gelingt es ihnen, sich gegen ihn zu behaupten.
Die Geschichte über Mut, Solidarität und den gemeinsamen Widerstand gegen Unterdrückung erhielt durch ihre Aufführungsgeschichte eine erschütternde historische Bedeutung. Im Ghetto Theresienstadt wurde die Oper von den dort inhaftierten Kindern mehr als 40 Mal aufgeführt. Viele der jungen Mitwirkenden wurden später in die Vernichtungslager deportiert und ermordet.
Die Neuinszenierung von Sarré Musikprojekte unter der Regie von Julia Riegel näherte sich diesem schwierigen historischen Erbe auf zwei Ebenen: durch die Aufführung der Kinderoper selbst und durch ein eigens entwickeltes szenisch-musikalisches Vorprogramm, das gemeinsam mit Jugendlichen entstand.
Im Mittelpunkt stand die Frage, wie junge Menschen heute einen Zugang zu den Erfahrungen der Kinder von Theresienstadt finden können. Dafür verfassten die Jugendlichen fiktive Tagebucheinträge, die sich mit verschiedenen Stationen des Lebens im Ghetto und Konzentrationslager auseinandersetzten.
Die Texte wurden durch Choreografien zu Sergej Prokofjews „Ouvertüre über hebräische Themen“ sowie durch Auszüge aus Wilfried Hillers „Theresienstädter Tagebuch“, einem Liederzyklus für Kinderchor und Orchester, kommentiert und künstlerisch abstrahiert.
Projektionen aus dem nationalsozialistischen Propagandafilm über Theresienstadt bildeten einen bewussten Kontrast zum Bühnengeschehen und machten die Diskrepanz zwischen propagandistischer Inszenierung und historischer Wirklichkeit sichtbar.
Eine besondere Bedeutung erhielt das Projekt durch die persönliche Mitwirkung der Zeitzeugin Dagmar Lieblová. Die Überlebende von Theresienstadt reiste eigens aus Prag zu den Vorstellungen an und sprach zum Publikum. Ihre Erinnerungen bildeten den Rahmen der Aufführung und verliehen der künstlerischen Auseinandersetzung eine unmittelbare menschliche Dimension.
So entstand ein Musiktheaterprojekt, das die Kinderoper „Brundibár“ mit historischer Erinnerung, künstlerischer Reflexion und der Perspektive einer jüngeren Generation verband.
